Me ʻOe Always Kuʻu Aloha
Ka Haku Mele • Music, Educational, Documentary, Short Films, 16-Sep-2022
ʻO ʻoe nō kaʻu e hāʻupu mau nei
E kuʻu ipo, e ka liʻa a loko
Ma ʻaneʻi mai ʻoe ʻolu kāua
I ka laʻi lua o ke onaona
Hui
Me ʻoe always kuʻu aloha
E ka haliʻa hiki aumoe
Hiki maila nō hoʻi ʻoe
Maha aʻela nei puʻuwai
ʻO ke ʻala anuhea aʻo Pua Rose
Kai hiki mai i oʻu nei
Me he ala e ʻī mai ana
E hoʻi mai kāua e pili
-
English Translation:
You are my enduring thought
My dear, my innermost desire
Come to me, let us enjoy each other
In the dual loveliness
Hui
My love shall always be with you
My cherished memory of the evening
You arrive to me
And my heart is at peace
The refreshing scent of the rose
Comes to me
As if it were saying
Let us be together
Up Next in Ka Haku Mele
-
He Mele Hua Inoa No Kuaola Kamaleioka...
K – aulana Koolau, he pali kupaa
U – luwehi i na pua o ka wekiu notice
A – ka ua Poaihale e milikaa ai
O – naona mai nei ka nahele
L – uhiehu ke oho o ka palai
A - ala kupukupu i ka malu la-iK – ilakila Haleakala, kuahiwi nani
A – Maui a Kama e hooheno nei
M – e Na Wai kaulana ok a aina
A – a m...
